ПРАВИЛА
оформления рукописей для авторов научно-технического журнала  
"Автоматизированные системы управления и приборы автоматики" 

Тематика: компьютерная инженерия, математическое моделирование, оптимизация и процессы управления, автоматизация проектирования и диагностика, информационные интеллектуальные системы, проектирование интегральных схем и микросистем, компьютерные технологии в образовании.
	Формат страницы ─ А4 (210х297 мм), все поля – 30 мм. Редактор Page Мaker 6.0 или Word, гарнитура Times ET, (Times New Roman Cyr), кегль – 10 пунктов, межстрочное расстояние ─ 110%, табуляция ─ 5 мм. Объем рукописи – от 2 до 10 с. (языки: русский, украинский,  английский). 
	Согласно решению редакционной коллегии, основанному на Постановлении ВАК Украины от 15.01.2003 №7-05/1 (Бюллетень ВАК Украины, №1, 2003, с.2), текст рукописи должен быть структурирован и содержать все основные части, характерные для научной статьи: введение (отражает актуальность, формулирование цели и задач исследования); сущность (изложение основного материала исследования с описанием идеи, метода, и обоснованием полученных научных результатов); выводы (отражают результаты исследования, их научную новизну и практическую значимость, сравнение с лучшими аналогами, перспективы).
	Оформление рукописи: УДК, заголовок, фамилия и инициалы, аннотация, текст, литература, реферат (на украинском и английском языках), сведения об авторах.
Образец  оформления
УДК 519.713
НАЗВАНИЕ РУКОПИСИ
И.О. ФАМИЛИЯ
	Аннотация (на языке статьи, абзац 5-10 строк, кегль 9) помещается в начале статьи и содержит информацию о результатах описанных исследований. 
Основной текст следует разделять на подразделы с заголовками, выделенными полужирным шрифтом, пронумерованными арабскими цифрами, как показано в следующей строке.
	1. Название раздела
	Рисунки и таблицы (черно-белые, контрастные) помещаются в текст после первой ссылки в виде переносимых объектов и раздельно нумеруются, при наличии более одного  рисунка (таблицы), арабскими цифрами. Рисунок содержит подрисуночную центрированную подпись под иллюстрацией (вне рисунка), как показано на рис. 1.

Рис. 1. Граф с контурами
	Табличный заголовок располагается справа над таблицей (вне таблицы), что иллюстрируется табл.1. Редакторы: СorelDraw, Table Editor, Microsoft Excel.
				                                             Таблица 1
Шаг i	1	2	3	4	5	6	
Ф1(1,3)	1	2	2	4	6	1	
	Формулы нумеруются при наличии ссылок на них в рукописи. Формулы, символы, переменные, встречающиеся в тексте, должны быть набраны как объекты Microsoft Equation. Рекомендуемая высота формульных кеглей: переменная – 10 пунктов, индекс – 8, над- и подиндекс – 8, основной (индексный) математический символ – 12(10):
 .                                         (1)
	Формат переменных (желательно не курсивом – без наклона) в тексте и формулах должен быть идентичным. В тексте над- и подиндексы составляют 70 % от высоты кегля, которые рекомендуется опускать (поднимать) на 17 (33) % относительно основной строки.
	Литература (включает опубликованные источники, на которые имеются ссылки в тексте, заключенные в квадратные скобки) печатается без отступа, кегль 9 пунктов. 
Образец окончания текста рукописи (литература, сведения об авторах, реферат) представлен ниже.
	Литература: 1.Фамилия И.О. Название книги. Город: Издательство, 1900. 000 с. 2. Название сборника / Под ред. И.О. Фамилия. Город: Издательство, 1900. 000 с. 3. Фамилия И.О. Название статьи // Название журнала. Название серии. 1997. Т. 00, № 00. С. 00-00.
Поступила в редколлегию 00.00.00
Рецензент: должность, ученая степень, фамилия, И.О.
	Фамилия, имя, отчество, ученая степень, звание, должность и место работы. Научные интересы. Увлечения и хобби. Адрес, контактные телефоны. 
Рефераты на украинском и английском языках. Текст аннотации не должен дублировать реферат.

УДК 000.000.00
Назва статтi / Iнiцiали. Прiзвище. // Радiоeлектронiка та iнформатика. 2000. № 00. С. 00–00.
Текст реферату.
Табл. 00. Іл. 00. Бібліогр.: 00 назв.
UDC 000.000.00
Title of paper / Initials. Surname // Radioelektronika i informatika. 2000. N 00. P. 000-000.
Text.
Tab. 00. Fig. 00. Ref.: 00 items.
Представление материалов
Рукопись, рефераты, сведения об авторах – в одном файле, поименованном фамилией автора, на новой дискете 3,5 дюйма. Твердая копия материалов – для граждан Украины — в одном экземпляре: рукопись, подписанная авторами, рефераты, акт экспертизы, внешняя рецензия, подписанная доктором наук, заявление на имя главного редактора со сведениями об авторах. Материалы, не соответствующие требованиям, редколлегией не рассматриваются.
Адрес редакции: Украина, 61166, Харьков, просп. Ленина, 14, ХНУРЭ, комната 321, тел. 70-21-326.
E-mail: ri@kture.kharkov.ua